Als u in het buitenland bent getrouwd en in Amsterdam woont, moet u uw huwelijk in Nederland laten registreren in de gemeentelijke basisadministratie (GBA). U regelt dit wanneer u weer terug bent in Nederland. Eén van u beiden gaat daarvoor persoonlijk naar een stadsdeelkantoor.
Let op: u moet hiervoor altijd een afspraak maken. Dat kan met het digitale formulier op deze pagina of via het gemeentelijk informatienummer 14 020.
U neemt mee:
- de originele huwelijksakte (geen kopie), eventueel met legalisatie. Informeer bij het stadsdeelkantoor of dat in uw geval nodig is. Als de akte niet in het Nederlands, Engels, Duits of Frans is, dan moet u een vertaling laten maken door een beëdigd vertaler.
- een geldig identiteitsbewijs.
Afhankelijk van de verblijfsstatus van u of uw partner in Nederland moet mogelijk ook nog een M46-verklaring worden aangevraagd bij de vreemdelingenpolitie. Nadat die verklaring is afgegeven, kan het huwelijk in Nederland worden ingeschreven.
Hoe lang duurt het?
De ambtenaar vertelt u hoe lang het duurt voordat uw huwelijk is ingeschreven. Dit kan per situatie verschillen.
Kosten
Registratie van uw buitenlandse huwelijk bij een stadsdeel is gratis.
U woont niet in Nederland?
Ook als u niet in Nederland woont, kunt u uw buitenlandse huwelijksakte in Nederland laten vastleggen in de registers van de burgerlijke stand. Dit kan als één van u de Nederlandse nationaliteit heeft of erkend vluchteling is. U kunt daarvoor terecht bij de gemeente Den Haag. U kunt dan daar later altijd een gewaarmerkt afschrift van de akte opvragen. De registratie is niet verplicht.
Meer informatie vindt u op de website van de gemeente Den Haag.